Kuinka katsella Foriegn ja Kiinan elokuvia kun lomalla Kiinassa
Suuret kaupungit Kiinassa ovat erinomaisia katsomassa elokuvia. Se on jotain, jota et ehkä ajattele tehdä, kun taas Kiinassa, mutta jos löydät itsesi maassa jonkin aikaa, saatat haluta saada uuden elokuvan teatterissa ja hyvä uutinen on, voit.
Monet ihmiset ja minä kuulun itseni, nauttivat elokuvista vieraassa maassa. Se voi olla itsessään kulttuurikokemus. Millaisia välipaloja ne palvelevat?
Ovatko paikat varattu? Mikä on teatterin kaltainen? On hauskaa nähdä kuka elää elokuville ja mitä paikalliset nauttivat. Shanghaissa huomasin Avatar 3D: ssä Anhuin maakunnassa, jonka keski-ikä oli noin 70 vuotta, kiertueella. Olin nauttinut katsomassa teatteria ympäri, meillä kaikilla oli 3D-lasillamme ja kiertueella, jolla oli elämästään, ehkä ensimmäinen aika elokuvateatterissa joillekin.
Alla löydät perustiedot elokuvien katselemisesta Kiinassa englanniksi.
Miten selvittää, mitä pelaat
Valitettavasti elokuvateattereista, joissa voit ostaa lippuja etukäteen ja katsoa, mitä on tällä hetkellä Mandarinissa vain tässä vaiheessa. (Katso Gewara esimerkkinä.) Voit selata kiinan kielen sivustoa, koska elokuvissa on valokuvia, jotta voit ainakin nähdä, mitä pelaat kaupungissa. Gewaralla on pudotusvalikko suurimmista kaupungeista, niin kauan kuin tunnistat kaupunkinne kiinaksi, niin näet, mitä on.)
Vähemmän kätevän vaihtoehdon jäljittämiseen, mitä pelissä on, on löytää englanninkielinen julkaisu ja löytää elokuvan listat. Sites like Cityweekend ja SmartShanghai ovat hyviä paikkoja aloittaa. Joillakin saattaa olla tietoja elokuvista itseään, toisilla on elokuvateoksia, jotta voit soittaa teatterille ja nähdä, mitä soitetaan.
Joillakin teattereilla on englantilaisia kaiuttimia, mutta muut eivät ehkä halua, että haluat saada apua kiinankielisen kollegan tai ystävän avusta.
Hotellin conciergeiden pitäisi myös pystyä auttamaan sinua tämän kanssa. Tälle reitille kysyisin aamulla conciergeelta selvittää, mitä leikkiä teattereissasi hotellin lähellä ja mitä ajat ovat. Tämä antaa heille paljon aikaa saada tiedot sinulle. Jos sinulla on tarpeeksi etukäteen aikaa, he voivat myös ostaa liput sinulle.
Elokuvan kesto
Olet lopultakin selvittänyt, mitä on ja menee näkemään sen. Minun neuvoni on mennä aikaisemmin. Elokuvat eivät yleensä kestä teattereissa niin kauan kuin (olen tottunut niihin kestävään) Yhdysvalloissa. Joskus iso osuma voi olla vain teattereissa muutaman viikon ajan.
Arvioinnit ja sensuuri
Kiinassa ei ole luokituksia. Kaikki teatterin elokuvat on tarkoitettu kaikenikäisille massatuotantoon. Tämä tarkoittaa höyryävää seksiä ja "ylimääräistä" väkivaltaa. Joten saatat yllättyä nähdä pieniä lapsia elokuvassa, joka on luokiteltu "R" kotona.
Englanti tai kiina? Tekstitys tai nimetty?
Monet ulkomaisista elokuvista, jotka tulevat, on esitetty alkuperäiskielellään ja kiina-tekstityksellä. Joten jos olet englantilainen puhuja ja olet kiinnostunut näkemään viimeisimmän saksalaisen elokuvan, se on todennäköisesti vain saksankielinen, jossa on kiinalaisia tekstityksiä.
Joissakin teattereissa on esityksiä elokuvista niiden alkuperäisellä kielellä, jossa on kiinalaisia tekstityksiä ja ehkä elokuvan kopioiminen kiinaksi. Pyydä varmistamaan, että saat liput mitä haluat.
Jotkut kiinalainen elokuva esitetään englanninkielisillä tekstityksillä. Jos kyseessä on kiinalainen elokuva, varmista, että kysyt, olisiko se englanninkielinen. Kaikissa esityksissä ei ole englanninkielisiä tekstityksiä.
Liput ostaminen
Liput ovat melko yksinkertaisia. Jos et ole saanut joku muu auttaa sinua ostamaan liput etukäteen, mene sitten teatteriin sinä päivänä, kun haluat nähdä elokuvan ja ostaa lippusi tiskiltä. Voit yleensä ostaa lippuja päivämäärän näyttämiseen, mutta ei tulevia päivämääriä varten. Liput ovat varattuja, joten sinun ei tarvitse huolehtia siitä, että he eivät saa paikkaa.
Aloitusajat ja varhaiset saapumiset
Saavu teatteriin ajoissa.
Kokemukseni on, että ei ole paljon esikatseluja (toisin kuin Yhdysvaltojen teatterit) ja elokuvat lähtevät yleensä ajoissa ajoissa.