Irlannin kuuluisimman laulun historiallinen tausta
Molly Malone - kaikki tietävät laulun ja voivat ainakin huijata pitkin, kun he menevät "Alive, Alive-Oh". Ehkä Irlannin kuuluisin biisi, varmasti Dublin Cityn epävirallinen virsi. Ja kuten jotkut kertoivat teille, perustuen tosiasiaan. Niin paljon, että 13. kesäkuuta on virallisesti "Molly Malone Day". Ainakin vuodesta 1988 lähtien ja Dublinin silloisen Herran kaupunginjohtajan päätöksellä.
Molly Malone - laulu
"Dublinin messualueella" hän myy koloja ja simpukoita kottikärrestä.
Sweet Molly Malone ... hänen laulunsa kertoo Dublinin kaduilla käydyn kalamyymälän tarinan. Kuollut nuori, määrittelemätön kuume. Kaiken kaikkiaan hän on kaunis (loppujen lopuksi kaupungissa, jossa tytöt ovat niin kauniita, hän oli "makea"). Ei paljon tarinaa täällä, voit sanoa. Ja olet oikeassa.
Legenda on ollut jo jonkin aikaa, että sinun täytyy lukea rivien välistä ja tarttua Dublinin suvun historiaan . Katunosturit olivat ilmeisesti usein kadunräätäjiä pimeän jälkeen, myivät tavaroita päivänvalossa ja heidän ruumiinsa yöllä. Joten "kuume" saattaisi olla hyvin kuppa. Toisaalta on huhuja siitä, että Molly Malone oli huomattava, koska hän ei tavannut tavallista toista työtä ... ja oli siveää. Vihdoin viktoriaaninen ja / tai katolinen kierre tarinaan?
Ainoastaan 1900-luvun puolivälissä ihmiset alkoivat olettaa, että Molly Malone oli todellinen historiallinen luonne.
Asuminen 1700-luvulla, tai niin.
Molly Malone - Lyrics
Joten, miten laulu menee uudelleen? Tässä ovat Molly Malone lyrics:
Dublinin messualueella,
Jos tytöt ovat niin kauniita,
Esitin ensin silmäni makealle Molly Malonelle,
Kun hän painoi kottikärryjä
Kaduilla laaja ja kapea,
Crying, "Cockles ja simpukat, elossa, elossa oh!"
Kertosäe:
Alive, elossa oh! elossa, elossa oh!
Crying, "Cockles ja simpukat, elossa, elossa oh!"
Nyt hän oli kalamaintaja,
Ja varmasti, älä ihme,
Sillä niin olivat hänen äitinsä ja isänsä ennen,
Ja he kumpikin pyörivät heitä,
Kaduilla laaja ja kapea,
Crying, "Cockles ja simpukat, elossa, elossa oh!"
Kertosäe
Hän kuoli kuumeesta,
Ja kukaan ei voinut pelastaa hänet, ja se oli makean Molly Malonen loppu.
Nyt hänen haamunsa pyörii hänen karjaansa,
Kaduilla laaja ja kapea,
Crying, "Cockles ja simpukat, elossa, elossa oh!"
Chorus (ad nauseam ajoittain)
Molly Malone - Itse historiaan?
Jos aloitit yskän hieman hämmentynyt täällä ... olet oikeassa. Ei ole olemassa mitään historiallista näyttöä siitä, että laulu koskaan perustuisi todellisen naisen elämään. Ilmeisesti tietyissä historiallisissa yhteyksissä.
Malone on yleinen nimi, myönnetty, ja "Molly" on tuttu versio hyvin suosituista nimistä Mary ja Margaret. Joten monta Molly Malonesia olisi asunut Dublinissa vuosisatojen ajan. Jotkut ovat saattaneet myydä korppuja ja simpukoita. He (tai muut) saattavat myös myydä seksiä. Ja kuume kuumeista oli melko suosittua noin sadan vuoden kuluttua.
Kaiken kaikkiaan eräs valitettava Molly Malone saattaa hyvin sopia kappaleen kuvaukseen.
Historiallinen (?) Päätös
Mitään konkreettista näyttöä ei kuitenkaan viittaa mihinkään erityiseen naiseen. Horatio Caine olisi sulkenut asiakirjan ... mutta ei Dublin Millennium -komission. Vuoden 1988 juhlallisuuksissa tämä elokuvan ratsastus vahvisti väitteet, että 13. kesäkuuta 1699 kuollut nainen oli THE Molly Malone.
Herra kaupunginjohtaja Ben Briscoe esitteli Molly Malonen patsas Grafton Streetissä ja julisti 13. kesäkuuta olevan "Molly Malone Day". Historioitsijat saattavat järkyttää todistusaineiston puutteesta ja patsas-musiikki-sali -kuvasta, mutta matkailuviranomaiset eivät ole siitä lähtien katsoneet. Melko pilkko-raskas muistomerkki on yksi Dublinin parhaista kuvista . Molly Malonen matkamuistot myyvät kuumia kakkuja.
Tiedot musiikkihistoriasta
Jos Molly Malone kuoli vuonna 1699, miksi kukaan ei kuullut siitä vasta lähes kaksisataa vuotta myöhemmin?
Laulu ilmestyi vain vuonna 1883, julkaistu Cambridge (Massachusetts, USA). Vuotta myöhemmin se julkaistiin myös Lontoossa ja tunnistettiin kirjoitettuna ja säveltänyt James Yorkston Edinburghista.
Kun kappaleen tyyli sopii Viktoriaanisen ajan musiikkihallin tyylilajiin, tämä viittaa melko moderniin alkuperään. Apologit huomaavat välittömästi, että se voi perustua kansanperinteeseen ... mutta tekstiä tai musiikkia ei muistuta irlantilaista perinnettä.
On kuitenkin kummallista maininta "makeasta Molly Malone" -musiikista nimeltä "Apollo's Medley", joka julkaistiin noin 1790. Siellä on ... ei, ei ole: tämä Molly Malone asui Howthissa ( tuohon aikaan Dublinin messukeskuksesta) ja kappaleen sisältö on aivan erilainen. Kuten edellä mainittiin - Molly Malones oli kymmenen penniä Leinsterissä .
Nauhalla
Jokainen syntymässä oleva irlantilainen taiteilija näyttää jonkin aikaa nauhoittavan "Molly Malone" - Eurovision voittajat Johnny Logan ja Paul Harrington (Jedwardin pomppulinna-versio ei ole armollisesti (vielä) nähty, rockers U2 ja Sinéad O'Connor, kansan legendoja Dubliners. Jotkut versiot menevät hyvin ylhäältä ... Welshin ooppera Bryn Terfel teki Dublin Street -liiketoiminnasta lähes Wagnerin hahmon.
Esityksessä
Molly Malonen patsas Grafton Streetissä, aivan Trinity Collegen vastapäätä, Jeanne Rynhart suunnitteli ja rakennettiin kaupungin ensimmäisen vuosituhannen (1988) juhlinnan aikana. Alhainen leikkaus mekko ja hyvin näkyvät rinnat saavat silmän. Nuoruus (ja ei niin nuori) miehet kiipeilevät ...
Dublinissa lähes kukaan ei mainitse patsasta kuin "Molly Malone", näyttää siltä. Sen sijaan lempinimet kuten "Tart with the Cart" ovat suosittuja. Tämän teeman vaihtelut (vaikkakin vähemmän suosittuja) sisältävät "Lautasen kaloilla", "Trollop ja kampasimpukat" ja "Dolly with the Trolley".