Tämä perinne merkitsee japanilaisille
Jos et ole koskaan ollut Japanissa, et ehkä tunne Tanabataa. Joten, mikä on tarkalleen? Pähkinänkuoressa Tanabata on japanilainen perinne, jossa ihmiset kirjoittavat toiveensa pieniin, värikkäisiin paperiraidoihin ja ripustavat niitä bambuosastoihin. Japanilaiset sanat näille paperille on tanzaku. Vaihtoehtoisesti jotkut ihmiset myös koristelevat bambun oksia erilaisilla paperikoristeilla ja sijoittavat ne talonsa ulkopuolelle.
Japanin toivomusten tapaus voi olla ainutlaatuinen, mutta eri kulttuureilla on tulliin liittyviä toiveita. Yhdysvalloissa ja muissa länsimaissa rikkoutuessa kanaa taivutettuja kynttilöitä, heittämällä penniä suihkulähteiksi, puhaltamaan syntymäpäiväkynttilöitä tai voikukkahuopaan ovat vain muutamia tapoja sanoa, että toive tulee todeksi. Tanabata on erilainen tapana, mutta se on universaali siinä mielessä, että kaikilla ihmisillä, riippumatta heidän alkuperämaastaan, on toiveita ja haaveita täyttää.
Tanabatan alkuperä
Sanotaan, että Tanabatan alkuperä, joka tunnetaan myös nimellä Star Festival, on peräisin yli 2000 vuotta sitten. Sen juuret kuvataan vanha kiinalainen tarina. Tarinan mukaan kerran oli kutoja prinsessa nimeltä Orihime ja lehmän herder prinssi nimeltään Hikoboshi elää avaruudessa. Kun he olivat yhdessä, he soittivat koko ajan ja alkoivat laiminlyödä työtä. Tämä vihastui kuninkaan, joka erotti heidät Amanogawa-joen vastakkaisille puolille rangaistuksena.
Kuningas suostui jonkin verran ja antoi Orihimen ja Hikoboshin nähdä toisiaan kerran vuodessa kuun kalenterin seitsemännen kuukauden seitsemäntenä päivänä. Tanabata kirjaimellisesti tarkoittaa seitsemännen yön. Japanilaiset uskovat, että Orihime ja Hikoboshi eivät näe toisiaan, jos sää on sateinen, joten on tavallista rukoilla hyvää säätä tänäkin päivänä ja toivoa myös.
Päivämäärä vaihtelee
Koska Tanabata perustuu kuun kalenteriin, kun tähtifestivaali järjestetään vuosittain, vaihtelee. Juhlaa pitävän alueen mukaan Tanabata vietetään joko 7. heinäkuuta tai 7. elokuuta Japanissa. Monissa kaupungeissa maassa on Tanabata-festivaaleja ja värikkäitä näytöitä pitkin pääkaduilla. On erityisen hauskaa käydä läpi kadun pitkät kaistaleet. Joillakin alueilla ihmiset kevyet lyhdyt ja heiluttavat ne joella. Sen sijaan jotkut float bambu lehdet joessa.
Käärimistä
Tanabata juhlii useita erilaisia käsitteitä, kuten rakkautta, toiveita, leikkyyttä ja kauneutta, kaikki selittäessään tähtikuvioita. Jos et voi tehdä sitä Japanin tähtifestivaaleille, voit osallistua Tanabataan paikoissa, joissa on suuri japanilaispopulaatio. Los Angeles, esimerkiksi, on yksi tällainen kaupunki. Se on koti tähti-festivaali, joka tapahtuu elokuussa sen Little Tokyo naapurustossa.
Tanabatan osallistuminen ulkomaille ei ole aivan sama kuin juhla Japanissa, joten se antaa sinulle mahdollisuuden tarkkailla aitoja japanilaisia tulleja omakohtaisesti.