Paljon on muuttunut, mutta yhtäläisyyksiä
Nykyinen versio klassisesta TV-sarjasta "Hawaii Five-O" sai ensi-iltansa CBS: ssä 20. syyskuuta 2010. Vuodesta 2018 lähtien se jatkui normaalissa 21 p: n EST-perjantai-iltana, ja se oli uusittu 2018-19 kausi.
Kuvaaminen tapahtuu Havaijilla kuuden kuukauden aikana, ja näyttelijä ja miehistö nähdään säännöllisesti Oahun saarella.
Kun katselet uutta sarjaa, on mielenkiintoista katsoa alkuperäisen sarjan, joka kesti 1968-1980 CBS: ssä, ja katso sitten uusi sarja, jossa näet, missä kaksi versiota ovat erilaiset, mutta kuinka monella tavalla ne ovat yhdenmukaisia toistensa kanssa.
Premise
Sitten: Näyttelyssä oli etsivä Steve McGarrettin käsittämä fiktionaalinen valtionpoliisiyksikkö (Hawaiilla ei ole valtion poliisivoimia.) Television sarjan nimi johtuu siitä, että Havaiji oli 50. valtio, joka liittyi unioniin. Havaijin kuvernööri nimesi McGarrettin. McGarrett ja hänen tiiminsä avustivat tarvittaessa paikallista poliisia, mutta myös harjoittivat kansainvälisiä salaisia tekijöitä, rikollisia ja mafiosoja, jotka haavoittivat Havaijin saaria.
Nyt: nykyisessä versiossa muodostetaan uusi eliitti federalistinen työryhmä, jonka tehtävänä on torjua rikoksia Aloha-osavaltiossa. Eaglesin komentaja Steve McGarrett, koristeltu Yhdysvaltain laivaston komentavaapuri, palasi Oahiin tutkimaan isänsä murhaa (oletettavasti alkuperäinen Steve McGarrett) ja jää Hawaiin kuvernöörin päätyttyä suostuttelemaan häntä johtamaan uuteen joukkueeseen: hänen sääntöjään, hänen tukensa, ei punaista nauha ja täydellinen viltti koskemattomuus metsästää suurin "peli" kaupungissa.
Kuvernöörit
Sitten: Vuonna 1968 todellinen Havaijin kuvernööri oli John A. Burns, demokraatti, joka palveli 1962-1974. Burns oli 58-vuotias, kun esitys sai ensi-iltansa vuonna 1968. Kuvernöörin Paul Jamesonin roolia näyttelijä Richard Denning, joka oli 53-vuotias, kun sarja esitettiin ensi-iltansa.
Nyt: Havaijin kuvernööri, kun ensiesitys vuonna 2010 oli republikaani Linda Lingle, joka valittiin ensimmäisen kerran vuonna 2002.
Hänen toimikautensa päättyi joulukuussa 2010. Lingle oli 57-vuotias, kun esitys sai ensi-iltansa. Gov. Patricia "Pat" Jamesonin rooli uudessa "Hawaii Five-O" -tapahtumassa näytteli näyttelijä Jean Smart, joka oli 59 kun sarja esitettiin ensi-iltansa.
Tunnussävel
Sitten: Alkuperäinen, ikoninen "Hawaii Five-O" -musiikin laulu on säveltänyt Morton Stevens, joka myös kirjoitti useita jaksoja. Sitä seurasi The Ventures, ja se on edelleen suosittua lukion ja korkeakoulujen marshing-yhtyeiden kanssa, mukaan lukien Havaijin yliopistossa.
Nyt: Alkuperäiskappaleen up-tempo-akustinen versio otettiin huomioon ja jopa nauhoitettiin uudelle sarjalle, mutta tämä hylättiin alkuperäisen fanejauhon jälkeen. Laulu äänitettiin myöhemmin useilla alkuperäisillä muusikoilla, ja uudelleenkirjoitusta käytetään uudelle sarjalle.
Otsikoiden avaaminen
Sitten: Alkuperäinen sarjan avaus otsikkosarja alkaa High North Shore surffin kohtauksen jälkeen nopea zoomaus Ilikai Hotel: n parvekkeelle, jossa McGarrett kääntyy kameran puolelle ja seuraa monta pikakatkaisua ja jäädyttää Havaijin maisemien ja Havaijin-Kiinan-Kaukasian mallin Elizabeth Malamalamaokalani Logue kääntyy kameran eteen.
Pilvipäivänä on nurmikudottu hula-tanssija, jonka Helen Kuoha-Torco on soittanut, joka myöhemmin tuli Windward Community Collegen reaaliaikaisen liiketeknologian professori. Avauspaikka kohoaa tukevien pelaajien laukausta ja Honolulun kadun kautta polkupyörän moottoripyörän vilkkuvaa sinistä valoa.
Nyt: Uusi avausotsikko sisältää alkuperäisen teematiedoston uudelleenkirjoitetun version sekä monia lyhyitä leikkeitä alkuperäisestä otsikkosarjasta, joka on täynnä uusia toimijoiden leikkeitä. McGarrettia nähdään jälleen Ilikai-hotellin parvekkeelta. Muita Havaijin maamerkkejä uudessa otsikkosarjassa ovat suuret North Shore aaltoja, Aloha Tower, Honolulun muistomerkki ja Kolumbian patsas Tyynenmeren kansallisen muistomerkin hautausmaalla, King Kamehamehan patsas Ali'iolani Haleen edessä Honolulussa, Kualoa Ranch (jossa paljon "Kadonnut" kuvattiin), Waikikin auringonlasku, Diamond Head ja Honolulun kansainvälinen lentokenttä.
Näyttelijät
Televisio eroaa huomattavasti nykyistä paremmin kuin vuonna 1968. Verkot ovat nyt paljon vähemmän kärsivällisiä, kun näyttelyt löytävät jalansijaa ja antavat heille suhteellisen vähän aikaa löytää yleisö. Näyttelyt näyttävät myös suuntautuvan nuoremmiksi, yrittäen valittaa nuoremmalle väestökehitykselle kuin vuonna 1968.
Sanotaan, että olette odottaa, että uuden "Hawaii Five-O" -näyttelijä olisi paljon nuorempi kuin alkuperäinen sarja. Mielenkiintoista, että näin ei ole kaikissa tapauksissa. Itse asiassa neljän vuoteen 1968 yhdistetyt ikäluokat olivat 165 tai keskimäärin 41. Uuden sarjan neljän suuren johtimen yhdistetyt ikäluokat olivat 146 tai keskimäärin 36,5 vuonna 2010. Kaksi uutta toimijasta ovat todella vanhempia kuin vastapuolet olivat vuonna 1968.
Etsivä Steve McGarrett
Sitten: Etsivä Steve McGarrettin rooli alkuperäiskappaleessa soitti näyttelijä Jack Lord, New Yorkin kotoisin oleva nainen, joka tuli rakastamaan Havaijiin . Herra jäi saarille sarjojen peruuttamisen jälkeen ja kuoli Oahussa vuonna 1998. Hän oli 48-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin ensi-iltana.
Nyt: Australian näyttelijä Alex O'Loughlin on Steve McGarrettin rooli uudessa sarjassa. O'Loughlin tunnetaan parhaiten rooleistaan "The Shield", "Moonlight" ja "Three Rivers". O'Loughlin oli 34, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.
Etsivä Danny "Danno" Williams
Sitten: Detektorin Danny "Danno" Williamsin rooli soitettiin alkuperäiskappaleena Los Angelesissa syntynyt James MacArthur; MacArthur kuoli vuonna 2010. MacArthur oli näyttelijä Helen Hayes ja käsikirjoittaja Charles MacArthur. MacArthur oli 31-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin ensi-iltansa.
Nyt: näyttelijä Scott Caan, joka on myös Los Angelesista, otti Etsivä Danny "Danno" Williamsin roolin uudessa sarjassa. Caan on esiintynyt useissa elokuvissa, mutta tunnetaan parhaiten roolistaan Scott Lavin TV-sarjassa "Entourage". Caan on myös Hollywoodin ikonin, näyttelijä James Caan. Caan oli 34, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.
Etsivä Chin Ho Kelly
Sitten: Honolulu-syntynyt Kam Fong oli Etsivä Chin Ho Kelly: n rooli alkuperäisessä "Hawaii Five-O" -tapahtumassa. Sitten hän esiintyi kahdessa jaksoissa "Magnum PI", Hawaii-pohjainen show CBS: ssä, joka seurasi "Hawaii Five-O" sen peruuttamisen jälkeen. Fong oli 50-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin ensi-iltana.
Nyt: Etelä-Korean-syntynyt ja New Yorkissa ja Pennsylvaniassa nostettu näyttelijä Daniel Dae Kim otti etsivän Chin Ho Kellyn roolin uudessa sarjassa. Kim tunnetaan parhaiten hänen roolistaan Jin Kwon -hahmona TV-sarjassa "Lost". Kim oli ilo voidessaan pysyä Havaijilla kun "Lost" päättyi. Kim oli 42-vuotias, kun uusi sarja esitettiin ensi-iltana.
Etsivä Kono / Kona Kalakaua
Sitten: Honolulu-syntynyt Zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) oli Kono Kalakauan rooli alkuperäisessä sarjassa. Hän esiintyi myös myöhemmin Magnum PI: ssä vierasroolissa. Zulu oli 31-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin ensi-iltansa.
Nyt: Los Angelesin Grace Park otti Eettekseen Kono Kalakauan roolin uudessa sarjassa. Hän soittaa alkuperäisen hahmon veljestä. Park on parhaiten tunnettu roolistaan Lt. Sharon "Athena" Agathon ja Sharon "Boomer" Valerii TV-sarjassa "Battlestar Galactica". Park oli 36, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.
Auto
Sitten: Vuonna 1968 McGarrett risteili Honolulun kaduilla musta 1968 Mercury Parklane Brougham 4-ovinen. Paljon on tehty siitä, kuinka suuri auto oli Havaijille. Alkuperäinen auto tuhoutui jaksossa vuonna 1974 ja korvattiin kolminkertaisella musta 1974 Marquis Brougham 4-ovinen hardtop.
Nyt: hänen poikansa, uusi etsivä Steve McGarrett, ajoittain toimii palauttamaan isänsä vanhan 1974 Marquis Broughamin 4-ovinen kova työtaso.