Jos suunnittelet matkaa Itä-Afrikkaan , kannattaa oppia muutamia swahili-lauseita ennen kuin lähdet. Riippumatta siitä, aloittaako se kerran elämässäsi safari tai suunnittelet useita kuukausia vapaaehtoistyöntekijöinä , pystymme keskustelemaan ihmisten kanssa, jotka tapaat omalla kielellänne, menevät pitkälle kohti kulttuurivajeen lakkauttamista. Muutamilla oikeilla lauseilla löydät, että ihmiset ovat ystävällisempiä ja hyödyllisempää kaikkialla, missä olet.
Kuka puhuu swahili?
Swahili on Saharan eteläpuolisen Afrikan laajin puhuttu kieli , ja se toimii useimpien Itä-Afrikan kielialueena (vaikka se ei ole monien ihmisten ensimmäinen kieli). Keniassa ja Tansaniassa swahili jakaa virallisen kielen otsikon englanniksi ja ala-asteella lapsia opetetaan yleensä swahili. Monet Ugandalaiset ymmärtävät jotain Swahiliä, vaikka sitä harvoin puhutaan pääkaupungin ulkopuolella, Kampala.
Jos matkustat Ruandassa tai Burundissa, ranskalainen todennäköisesti vie sinut pidemmälle kuin swahili, mutta muutama sana täällä ja siellä pitäisi ymmärtää ja vaivaa tullaan arvostamaan. Swahiliä puhutaan myös Sambian, Kongon demokraattisen tasavallan, Somalian ja Mosambikin osissa. Arvioiden mukaan noin 100 miljoonaa ihmistä puhuu swahilia (vaikka vain noin miljoona ihmistä pitää äidinkieltään).
Swahilin alkuperää
Swahili voi syntyä jo useita tuhansia vuosia, mutta se kehittyi todellakin kieleen, jota kuulemme tänään arabien ja persialaisten kauppiaiden saapumisesta itärannikon rannikolle 500 - 1000 AD: n välillä.
Swahili on sana, jota arabit käyttävät kuvaamaan "rannikkoa", ja vasta myöhemmin se tuli koskemaan erottuva itärannikon rannikkokulttuuri. Swahili, oikea sana kuvaamaan kieltä on Kiswahili ja ihmiset, jotka puhuvat Kiswahili äidinkielenään, voivat kutsua itsensä Waswahiliksi . Vaikka arabian ja alkuperäiskansojen afrikkalaiset kielet ovat tärkein inspiraatio swahili, kieli sisältää sanoja johdettu Englanti, saksa ja portugali samoin.
Oppia puhumaan swahili
Swahili on suhteellisen yksinkertainen oppimisen kieli, lähinnä siksi, että sanat julistetaan kirjoitettaessa. Jos haluat laajentaa Swahiliasi alla mainittujen peruslausekkeiden lisäksi, on olemassa useita erinomaisia online-resursseja. Tutustu Kamusi-projektiin, valtavaan online-sanakirjaan, joka sisältää ääntämisoppaasta ja ilmaisesta swahili-englanninkielisestä sovelluksesta Android- ja iPhone-sovelluksen. Travlangin avulla voit ladata äänitiedostoja perus swahili -lauseista, kun taas Swahili Language & Culture tarjoaa kursseja, jotka voit suorittaa itsenäisesti CD: n kautta.
Toinen hyvä tapa uppoutua swahili-kulttuuriin on kuunnella in-language -lähetyksiä lähteistä kuten BBC Radio Swahili, tai Voice of America swahili. Jos haluat mieluummin oppia swahiliä saavuttuaan Itä-Afrikassa, katsokaa osallistumasta kielikurssiin. Löydät ne useimmissa suurissa kaupungeissa Keniassa ja Tansaniassa - kysy paikalliselta matkailutietokeskukselta, hotelli- tai suurlähetystöltä. Kuitenkin valitset oppia swahili, varmista sijoittaa fraasisanakirjaan - riippumatta siitä, kuinka paljon opiskelet, olet todennäköisesti unohtaa kaiken, mitä olet oppinut ensimmäistä kertaa, kun asetat paikan päällä.
Peruskieliset swahili-ilmaisut matkustajille
Jos Swahilin tarpeet ovat yksinkertaisempia, selaa seuraavassa listassa muutamia ylhäältä sanoja harjoitteluksi, ennen kuin lähdet lomalle.
Terveisiä
- Hei = jambo / hujambo / salama
- Mitä kuuluu? = habari gani
- Hieno (vastaus) = nzuri
- Hyvästi = kwa heri / kwa herini (enemmän kuin yksi peson)
- Nähdään myöhemmin = tutaonana
- Nizzan tapaaminen = nafurahi kukuona
- Goodnight = lala salama
Civilities
- Kyllä = ndiyo
- Ei = hapana
- Kiitos = asante
- Kiitos paljon = asante sana
- Ole hyvä, tafadhali
- OK = sawa
- Anteeksi = samahani
- Olet tervetullut = starehe
- Voitko auttaa minua? = tafadhali, naomba msaada
- Mikä sinun nimesi on? = jina lako nani?
- Nimeni on = jina langu ni
- Mistä olet kotoisin? = unatoka wapi?
- Olen peräisin ... = natokea ...
- Saanko ottaa kuvan? = naomba kupiga picha
- Puhutko englantia? = unasema kiingereza?
- Puhutko swahili? = unasema Kiswahili?
- Vain vähän = kidogo tu!
- Miten sanot swahili? = unasemaje ... kwa kiswahili
- En ymmärrä = sielewi
- Ystävä = rafiki
Getting Around
- Missä on...? = ni wapi ...?
- Lentokenttä = uwanja wa ndege
- Linja-autoasema = stesheni ya basi
- Bussipysäkki = bas stendi
- Taksiasema = stendi ya teksi
- Rautatieasema = stesheni ya treni
- Pankki = benki
- Market = soko
- Poliisiasema = kituo cha polisi
- Postitoimisto = posti
- Matkailutoimisto = ofisi ya watali
- WC / kylpyhuone = choo
- Mihin aikaan ... lähdetään? = inaondoka saa ... ngapi?
- Bus = basi
- Pikkubussi = matatu (Kenia); dalla dalla (Tansania)
- Plane = ndege
- Juna = treni / gari la moshi
- Onko bussi menossa ...? = kunta basi ya ...?
- Haluaisin ostaa lipun = nataka kununua tikiti
- Onko se lähellä = ni karibu?
- Onko se kaukana ?
- On = huko
- Siellä = vaalea
- Lippu = tikiti
- Minne olet menossa? = unakwenda wapi?
- Kuinka paljon on hinta? = nauli ni kiasi gani?
- Hotelli = hotellit
- Huone = chumba
- Varaus = akiba
- Onko tänä iltana avoimia työpaikkoja? = mna nafasi leo usiko? (Kenia: iko nafasi leo usiku?)
- Ei avoimia työpaikkoja = hamna nafasi. (Kenia: hakuna nafasi)
- Paljonko huone maksaa yöltä? = ni bei gani kwa usiku?
Päivät ja numerot
- Tänään = leo
- Huomenna = kesho
- Eilen = jana
- Nyt = sasa
- Myöhemmin = baadaye
- Joka päivä = kila siku
- Maanantai = Jumatatu
- Tiistai = Jumanne
- Keskiviikko = Jumatano
- Torstai = Alhamisi
- Perjantai = Ijumaa
- Lauantai = Jumamosi
- Sunnuntai = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = mbili
- 3 = tatu
- 4 = ei
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = saba
- 8 = nänni
- 9 = tisa
- 10 = kumi
- 11 = kumi na moja (kymmenen ja yksi)
- 12 = kumi na mbili (kymmenen ja kaksi)
- 20 = ishirini
- 21 = ishirni na moja (kaksikymmentäyksi)
- 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = sitini
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 = mia
- 200 = mia mbili
- 1000 = elfa
- 100 000 = laki
Ruokaa ja juomia
- Haluaisin = nataka
- Ruoka = chakula
- Kuuma / kylmä = ya moto / baridi
- Vesi = maji
- Kuuma vesi = maji ya moto
- Juomavesi = maji ya kunywa
- Sooda = sooda
- Olut = bia
- Maito = maziwa
- Liha = nyama
- Kana = nyama kuku
- Kala = sumaki
- Naudanliha = nyama ng'ombe
- Hedelmä = matunda
- Vihannekset = mboga
terveys
- Mistä löydän ... = naweza kupata ... wapi?
- Lääkäri = daktari / mganga
- Sairaala = hospitali
- Lääkärikeskus = matibabu
- Olen sairas = mimi ni mgonjwa
- Tarvitsen lääkäri = nataka kuona daktari
- Se sattuu täällä = naumwa hapa
- Fever = homa
- Malaria = melaria
- Hyttysverkko = chandalua
- Päänsärky = umwa kichwa
- Ripuli = harisha / endesha
- Oksentelu = Tapika
- Lääketiede = dawa
Eläimet
- Eläin = wanyama
- Buffalo = nyati / mbogo
- Cheetah = duma / chita
- Lehmä = n'gombe
- Elephant = tembo / ndovuh
- Kirahvi = twiga
- Vuohi = mbuzi
- Hippo = kiboko
- Hyena = fisi
- Leopardi = chui
- Leijona = simba
- Rhino = kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda milia
Tämä artikkeli päivitti Jessica Macdonald 8. joulukuuta 2017.