Kieli: se on iso, iso juttu. Ei ole mitään keinoa yliarvostaa sitä, että oppimisen tärkeys on jopa vähäinen, ennen kuin matkustat ulkomaille - maahan, jossa et voi luottaa omaan kieleen.
Emme löydä monia englantilaisia puhujia Perussa, varsinkin kaukana matkailualueista. Jos olet pakettikiertueella tai jos pysyt huippuhotellien kanssa, sinulla on ylelliset englantilaiset oppaat ja henkilökunta. Jos olet itsenäinen matkustaja (erityisesti talousarvion lajike) tai jos haluat vain sekoittaa paikallisten kanssa mahdollisimman paljon, kannattaa ehdottomasti yrittää oppia perusasiat ennen matkaa.
Aloitus on vaikein osa; oppimiskäyrä on jyrkkä ja voi tuntua ylivoimaiseksi. Jos voit vain oppia perusasiat - ne keskeiset alueet, jotka auttavat sinua päivittäisessä käytössä - saatat yllättyä kuinka paljon espanjalaisia olet poimittuna, kun olet tien päällä ...
01/09
Terveisiä
Vaikka olet kaukana selviytymisestä espanjalaiseen keskusteluun, aina tuntuu hyvältä ainakin sanoa "hello" kohtuullisen varma (ja oikein) tavalla. Kun isäni ensin tuli Peruun, hän jatkoi tervehtimistä paikallisille ystävällisellä ja hyvää tarkoittavalla "Buenos Airesilla". Jos hän oli käyttänyt buenos díasia (hyvä päivä tai hyvää huomenta), buenas tardes (hyvää iltapäivää tai hyvää iltaa ) tai buenas noches (hyvää yötä), hän olisi ainakin ollut lähellä, vaikka tervehdys ei aivan vastannut päivän aikaan. Heräämme kiihkeästi Argentiinan pääkaupungista vain hämmentyneisiin ulkonäköihin.
02/09
esittelyt
Muille kuin espanjalaisille puhujille Perun yhteiskunnalliset tapaamiset voivat olla todella tiukkoja. Jos kukaan ei puhu englantia, sinun tulee ainakin selviytyä esittelyistä ja selviytyä yleisimmistä avauskysymyksistä. Ensin nimi peli:
- Mikä sinun nimesi on? - ¿Cómo te llamas? (tai muodollisempi cómo se llama? )
- Nimeni on ..... - Me llamo ...... (tai voit käyttää mi nombre es ..... )
Sitten tyypillinen avauskysymys niiltä, jotka eivät vielä tiedä vastausta:
- Mistä olet kotoisin? - ¿De dónde eres?
- Olen peräisin ...... - Soy de ......
Kun esität jollekulle, se on tavallinen käytäntö sanoa paljon ("on ilo tavata sinut").
03/09
numerot
Numerot ovat välttämättömiä. Tarvitset niitä kaikkialla, kaupoista busseihin ja muualle. Sen sijaan, että luotat nostettujen sormien visuaaliseen tehoon, tee itsellesi valtava suosio ja opi laskemaan espanjaksi.
04/09
Aika ja päivämäärät
Kun olet varma numeroista, voit siirtyä ajankohtaan ja päivämääriin. Jos käytät rannekelloa, voit lähes taata, että peruvalainen kysyy joskus, mikä aika on: ¿Qué hora es? Se voi olla vain tekosyy keskusteluun, mutta katsomalla tyhjää omaa kellojasi on hieman kiusallista.
05/09
Ostosten perusteet
Espanjan numeroiden kunnollisen käsityksen ja Perun valuutan tuntemuksen takia se ei kestä kauan ennen kuin hallitset Peru-taistelun taidetta. Avainsanoja ovat:
- Paljonko se on? - ¿Cuánto es? (tai "kuinka paljon se maksaa" - cuánto cuesta? )
- Se on liian kallista (minulle) - Es demasiado caro (para mí)
Perussa on pulaa , joten kannattaa tarkistaa, onko myyjälle muutos suuria laskuja varten: ¿tiene cambio? ("Oletko muuttanut"). Jos haluat vain selata (myyjät voivat olla liian tarkkaavaisia Perussa), sano sólo estoy mirando ("minä vain etsin").
06/09
Ravintolat ja baarit
Ruokailu on toinen päivittäinen testi espanjaa taidoista, mutta perusteet on helppo hallita. Jotkut mahdolliset olennaiset asiat ovat:
- Valikko, ota - La carta, favor
- Laskelma, kiitos - La cuenta, por favor
- Mitä sinä suosittelet? - ¿Qué me recomiendas?
- Onko sinulla kasvisruokia - ¿Tienes platos vegetarianos?
- Olut , kiitos - Una cerveza, favor
07/09
ohjeet
Menettäminen vieraassa maassa on seikkailu ... suurimman osan ajasta. Kun tunnet, että on aika palata takaisin, tarvitset paikallisen kielen:
- Olen kadonnut - Estoy perdido / a
- Kuinka pääsen .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Missä on linja-autoasema)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
- Onko se kaukana? - ¿Está lejos?
08/09
Liikenneperusteet
Itsenäiset matkustajat, varsinkin backpackers, usein riippuvat voimakkaasti eri julkisen liikenteen menetelmistä Perussa . A-B: n saaminen on paljon rentouttavaa kokemusta, jos voit pyytää muutamia avainkysymyksiä ennen kuin lähdet ulos ja kun olet tien päällä. Muistettavaa asiaa ovat:
- Millä hetkellä (lentokone) saapuu? - ¿Qué hora llega (el avión)?
- Moneltako bussi lähtee? - ¿A qué hora myynti (el autobus)?
- Haluan lipun ...... - Quiero un boleto a .....
09/09
Kun asiat vain eivät ole järkeviä
Tulee olemaan päiviä, jolloin sanat eivät kulje, muisti hajoaa ja asiat eivät juuri ole järkeviä (tai et vain halua puhua kenellekään ...). Tällaisina aikoina sinun on puhjennut eräät espanjankielisten viestintämuotojen klassikot:
- En puhu espanjalaista - ei hablo español
- Puhutko englantia? - ¿Hablas inglés?
- En ymmärrä - ei entiendo
- Voitko puhua hitaammin, kiitos? - ¿Puede hablar más despacio, favor?