La bienvenida a Perú! (Näin sanoa "tervetuloa Peruun" espanjaksi, ei-aloittajalle). Ennen kuin asetat jalka perunalaiselle maaperälle, vaikka et puhu espanjalaisia , kannattaa tietää perusviestejä tervehdysten ja esittelyjen taustalla.
Viralliset tervehdykset Perussa
Liian kohtelias kohtelu on suositeltavaa, joten pidä kiinni virallisista tervehdyksistä, jos sinulla on epäilyksiä. Ne ovat tarpeeksi helppoa muistaa, sinun tarvitsee vain käyttää niitä oikeaan aikaan päivästä:
- Buenos días - Hyvää päivää tai hyvää huomenta. Käytetään aamusta keskipäivään asti.
- Buenas tardes - Hyvää iltapäivää tai hyvää iltaa. Käytetään keskipäivästä iltaan.
- Buenas noches - Hyvää yötä. Käytetään yöllä sekä tervehdyksenä että tapana sanoa hyvästit Perussa .
Peruvalaiset ovat erityisen kohteliaita puhuessaan vanhimmilleen, joten pitäkää tämä mielessä perussääntönä. Sinun tulisi myös käyttää virallisia tervehdyksiä, kun käsittelette viranomaisia, kuten poliiseja ja rajaviranomaisia . Jotta ylimääräinen kohteliaisuus, merkitse señor miesten tai señora naisten (eli " Buenos días, señor." )
Muodollinen tervehdys sivuun, ei ole harvinaista kuulla peruaneja käyttämällä nopeaa " Buenas! "Tervehdyksenä ilman päivän aikaa. Vaikka tämä on hieno ystävien ja tuttavien keskuudessa, yritä käyttää koko versiota, kun käsittelet vieraita.
Sanomalla Hello Peru
Yksinkertainen hola on tavallinen tapa sanoa hello Perussa. Se on ystävällistä, mutta epävirallista, joten tartu viralliseen tervehdykseen, kun käsittelette vanhoja ja valtuutettuja henkilöitä.
Voit lisätä hieman väriä normaaliholtoon, jossa on joitain epävirallisia lauseita, kuten:
- ¿Cómo estás? - Miten olet?
- ¿Qué tal? - Mitä on?
- ¿Como va? - Miten se menee?
Muista vain, ettet ole täysin oikeassa käyttää holaa vastaamalla puhelimeen. Sen sijaan sinun pitäisi sanoa, kun otat puhelun.
Fyysiset eleet ja esittelyt Perussa
Peruvian tervehdyksistä ja esittelyistä seuraa yleensä kättely tai suudelma poskessa.
Kova kättely on tavanomaista miesten välillä, kun taas suukko on tavallinen käytäntö useimmissa muissa tilanteissa. Peruvialaiset suutelevat toisiaan kerran oikealla poskella. Molempien poskien suudelma on epätavallista, joten pidä se mukavana ja yksinkertaisena.
Kättelyn ja posken suukkeet ovat erityisen tärkeitä virallisten esittelyjen aikana. Tällaisissa olosuhteissa voit myös sanoa " mucho gusto " tai "on ilo tavata sinut."
Pääsääntöisesti rajoitat kättesi ja suutele sosiaalisiin tilanteisiin. Hymyn lisäksi sinun ei tarvitse käyttää fyysisiä eleitä päivittäisissä, ei-sosiaalisissa tilanteissa. Näihin kuuluu vuorovaikutus kauppiaiden, taksinkuljettajien, valtion työntekijöiden ja muiden palvelukapasiteettia työskentelevien kanssa (vaikka aloituskäsky saattaa olla mukava kosketus).
Terveisiä Quechua ja Aymara
Yli 80% peruvilaisista puhuu espanjaksi ensimmäiseksi kielellään , mutta luultavasti kuuntelet sekä Quechuaa että Aymaraa Andien ylämailla ja Titicaca-järvellä . Seuraavassa on joitain perusongelmia molemmilla kielillä.
Quechua Terveisiä:
- Rimaykullayki - Hei
- Napaykullayki - Hei
- Allillanchu? - Mitä kuuluu? (muodollinen)
- Imaynan kashianki? - Mitä kuuluu? (epävirallinen)
Aymara Tervehdys:
- Kamisaraki - Hei
- Kunjamaskatasa? - Mitä kuuluu?