Suurin osa ruotsalaisista suosii englantia sujuvasti ja juoksevat englanninkieliset kokoukset ulkomaalaisten kanssa. Jos kuitenkin olet liike-elämän ammattilainen, voit rakentaa suhteesi ruotsalaisiin kumppaneihin käyttämällä joitain keskeisiä ruotsinkielisiä lauseita. " Hej ", " tack " tai " Trevligt att träffas" voi avata muutaman oven.
Jos joku puhuu ruotsiksi, pyydä heitä toistamaan sanoja hitaasti, jos et ymmärrä sanomalla, " Var snäll och tala långsammare." Hyvä tapa oppia ruotsia on kuunnella ruotsalaisia podcasteja ja katsella ruotsalaisia YouTube-videoita.
Tietoja ruotsinkielestä
Ruotsin kieli on saksankielinen kielenkäyttö, jota puhutaan yli 10 miljoonaa ihmistä, jotka asuvat pääasiassa Ruotsissa. Suurelta osin ymmärretään norjalaiset ja tanskalaiset puhujat. Ruotsalainen on vanhan pohjoismaisen sukunimi, Skandinaviassa asuvien ihmisten yhteinen kieli Viking Eran aikana. Ruotsi liittyy myös islantia, saksaa, hollantiin ja englantiin.
Ääntämisopas
Kun yrität sanoa ruotsinkielisiä sanoja, osa skandinaavisen kielen tuntemuksesta on hyödyllistä, kun taas saksan tai hollannin tuntemus voi olla hyödyllistä myös ruotsin kielen ymmärtämisessä. Verrattuna englantiin, vokaalit ovat erilaisia, mutta useimmat konsonantit lausutaan samanlaisena kuin englanti. Seuraavassa on muutamia poikkeuksia.
| Kirje | Ääntäminen englanniksi |
|---|---|
| "aw" kuulostaa kynsiltä | |
| e | "e" ääni putosi |
| minä | "ee" ääni puuvillaa |
| O | ääntäminen kuuluu "o": n "lähellä" ja "oo": n välillä "hirviössä" |
| U | "oo" ääni "hirvellä" |
| y | ääntäminen kuuluu "oo" -merkkien välillä "hirvi" ja "y" "millä tahansa" (temppu: muotoile suusi kuin jos aiot sanoa "y", mutta yritä sitten sanoa "oo") |
| å | ääntäminen kuuluu "o": n "lähellä" ja "o": n välillä "potissa" |
| ä | lausutaan kuten "a" in "omena" |
| ö | lausutaan kuten "u" "täydessä" |
| j | "y" ääni keltaisena |
| g | lausutaan kuten englanti "g", jos sitä seuraa a, o tai å; lausutaan kuten "y" "keltaisella", kun sitä seuraa e, i, ä tai ö |
| K | lausutaan kuten englantilainen "k", jos sitä seuraa a, o tai å; lausutaan kuten "sh", jos seuraa e, i, ä tai ö |
| RS | "sh" ääni kuin kaupassa |
Yhteiset sanat ja terveiset
Kun olet kokouksessa ja tervehtimässä ruotsalaisia ensimmäistä kertaa, yleensä silmäkosketus ja kädenpuristus ovat normaalia. Halaukset ja suutukset ovat yleensä varattuja läheisille ystäville, ja jopa silloin, hellyyden julkiset näytöt ovat useimmissa tapauksissa mahdollisimman vähäisiksi.
| Englanti sana / lause | Ruotsalainen sana / lause |
| Joo | ja |
| Ei | nej |
| Kiitos | nasta |
| Se on hieno | Det är bra |
| Ole hyvä | Varsågod |
| Ole kiltti | Snälla / Vänligen |
| Anteeksi | Ursäkta mig / Förlåt |
| Hei | hej |
| Hyvästi | Adjö / Hej då |
| en ymmärrä | Jag förstår inte |
| Puhutko englantia? | Talar du engelska? |
| Mikä sinun nimesi on? | Vad heter du? |
| Nimeni on... | Jag heter ... |
Words for Getting Around Ruotsi
Ruotsin tutkiminen autolla on helppoa - tiet ovat hyvin huollettuja ja liikenneruuhkat ovat harvinaisia, lukuun ottamatta satunnaista hirviä tai hirviä tiellä. Taksit ovat kalliita verrattuna muihin maihin, joten julkinen liikenne on usein parempi vaihtoehto. Laaja junien, linja-autojen ja linja-autojen verkosto. 150 kohdetta kaikkialla maassa Swebus Express on suurin linja-autoyritys.
| Englanti sana / lause | Ruotsalainen sana / lause |
|---|---|
| Missä on ...? | Var finns ...? |
| Mihin aikaan ... lähde / saapuu | Nar avgar / kommer? |
| Kouluttaa | taget |
| bussi | bussen |
| Vene | Båten |
| Raitiovaunu | Spårvagnen |
| Raitiovaunupysäkki | Spårvagnshållplatsen |
| Juna-asema | Tågstationen |
| Bussipysäkki | Busshållplatsen |
| Huoneita saatavilla? | Lediga rum? |
| Ei ole avoimia työpaikkoja | Fullt |
Rahaa Ruotsissa
Jos haluat palauttaa Ruotsin palatsi kotiin, mutta ovat kliskeitä puukenkiä ja Viking-kypärää, on joitain muita kohteita, jotka huutavat "Ruotsi". Näihin kuuluvat lelukokoiset, puiset Dala-hevoset, alkuperäiskansojen saamelaiset käsityöt ja korut, kuten poronharmaa rannerenkaita ja porojen antureista veistettyjä painikkeita.
| Englanti sana / lause | Ruotsalainen sana / lause |
|---|---|
| Paljonko se on? | Hur mycket kostar den? |
| Nolla | Noll |
| Yksi | ETT |
| Kaksi | två |
| Kolme | tre |
| Neljä | Fyra |
| Viisi | fem |
| Kuusi | sukupuoli |
| Seitsemän | SJU |
| Kahdeksan | Atta |
| Yhdeksän | NiO |
| Kymmenen | tio |
Tourist Essentials Ruotsissa
Tukholman ulkopuolella Ruotsin saaristo koostuu hämmästyttävästä 24 000 saaresta, saaristosta ja kallioista; se on kesäparatiisi lomaileville kaupungin asukkaille. Matkalla maassa se auttaa tuntemaan sanaa kaupungeissa ja sen ympäristössä.
| Englanti sana / lause | Ruotsalainen sana / lause |
|---|---|
| Turisti informaatio | turistinformation |
| Oma hotelli | Mitt hotell |
| Pankki | Pankki |
| Poliisiasema | Polisstation |
| Postitoimisto | Postkontoret |
| suurlähetystö | Ambassaden |
| Julkinen puhelin | Offentlig telefon |
| Markkinoida | marknaden |
| Kaupungin keskusta | centrum |
| Uutistoimisto | Nyhetsbyrå |
| sosiaalitilat | Toalett |
| Sisäänkäynti | Ingång |
| poistuminen | Utgång |
| Avata | öppen |
| Suljettu | Stängd |
| men | Herrar |
| naiset | damer |
| Mihin aikaan ... auki / sulje? | När öppnar / stänger de? |
Aika ja viikonpäivät
Voi olla hyödyllistä tietää viikonpäivät varsinkin, jos käsittelet lentoja ja hotellivarauksia, ajoitat opastettuja kierroksia tai muutat matkareitisi.
| Englanti sana / lause | Ruotsalainen sana / lause |
|---|---|
| maanantai | Måndag |
| tiistai | Tisdag |
| keskiviikko | Keskiviikko |
| torstai | Keskiviikko |
| perjantai | Fredag |
| lauantai | Lördag |
| sunnuntai | Söndag |
| Tänään | idag |
| Eilen | Liittyi eilen |
| Huomenna | Imorgon |
| aamu | Morgonen |
| Iltapäivällä | Eftermiddagen |
| Paljonko kello on? | Vad ar klockan? |