Miten Disneyn animoitu elokuva kaappaa Havaijin kauneuden ja todellisen hengen
Monet elokuvat on tehty Havaijilla, ja toiset taas Havaijilla, mutta muualla. Vain muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta Hawaiista on kuitenkin tehty vain pieni määrä elokuvista, ja heikosti vielä se, joka todella kaappaa näytöllä, mitä Havaijilla on kyse.
Havaijin todellinen henki
Se tulee shokiksi monille, että elokuva, joka parhaiten vangitsee todellisen hengen Havaijilla ja merkitys "Ohana on animoitu elokuva Disney Studios nimeltä" Lilo & Stitch ". Stitch on ulkomaalainen kokeilu, joka on suunniteltu tuhoamaan kaikkialla, missä hän menee, joka pakenee maapallolle ja saa sen käyttöön Kauan'in pienen hawaialaisen tytön.
Yksi kokonaisuus, joka selvästi ymmärsi tämän elokuvan mahdollisuuden houkutella Havaijille tulevia kävijöitä, on Havaijin Visitor and Convention Bureau, joka allekirjoitti 1.7 miljoonan dollarin sopimuksen Disneyn kanssa Havaijin edistämiseksi yhdessä elokuvan kanssa.
Mutta mitä tässä elokuvassa on niin kauan Havaijin visuaalinen kauneus kuin saaren henki ja niin monimutkaiset käsitteet kuin Havaijin merkitys "ohana"?
Henkilökohtainen tutkimus avain
Kustantajat ja yhteistyökumppanit Chris Sanders ja Dean DeBlois tekivät laajaa henkilökohtaista tutkimusta tämän elokuvan tekemisessä. Vaikuttavat erityisesti saarten kauneus ja erityisesti Kauai, elokuvan tekijät päättivät, että paras tapa luoda saari uudelleen visuaalisesti oli käyttää tekniikkaa, jota Disney Animation ei ollut käyttänyt yli 60 vuotta - akvarelli.
Tuotantoryhmä vietti viikkoa Havaijilla maantieteen, rakennusten, kasvillisuuden ja jopa valon sattuessa taivaalta eri päivän aikoina.
He maalasivat ja kuvasivat taloja, yrityksiä, vuoria, siltoja ja merenrantoja ja sisällytti monia todellisia sijainteja elokuvaan. Tuotantosuunnittelija Paul Felix kirjoittaa kokemuksistaan Havaijilla erinomaisesta seuralauseesta elokuvaan: "Lilo & Stitch - kerättyjä tarinoita elokuvan tekijöistä".
Felix kirjoittaa, "Hanapepe pikkukaupungissa löysin kaikki tavanomaiset kotoisat yksityiskohtia, jotka vaihtelivat rustoutuneista silloista kotitekoisiin postilaatikoihin. Erityisesti kiinnostuin siitä, kuinka nämä yksityiskohdat kaatuivat Kaua'in ainutlaatuisessa ilmastossa. niin monta kuvaa kuin voisin, mutta yritin samanaikaisesti vain liottaa yleiseen ilmapiiriin, jota on vaikea kuvata valokuvissa. Muistan ehdottomasti, että olin vaikuttunut värien kyllästymisestä ja taivaan jatkuvista tunnelmista ja maisema."
Dean DeBlois kirjoittaa: "Pehmeät, pyöreät hahmomallit ja orgaaniset vesivärit rauhoittavat kuvamateriaalia ja helpottavat ilmapiiriä, kuvaavat Lilon loputtoman kesän tunnetta, lapsenkaltaista käsitystä hänen maailmastaan ja suunnittelemme hänen kaupunkinsa siten, että Lilo voisi saada kaikkialla hän halusi mennä pienillä poluilla, hiljaisilla taakseilla ja jopa kauniilla myrskyputkella, joka kulkee pääkadun alla. Lähetimme aikaa Hanaleiin ja Hanapepeen tutkimusaikaan Kaua'iin, ja nämä kauniit, uninen pienet paikat tulivat Lilon kaupungin inspiraationa. "
Silmää yksityiskohdille
Huomiota yksityiskohtiin näkee lähes jokaisessa laukauksessa. Havaijilla tuntevat katsojat huomaavat sellaisia maamerkkejä kuin Hanalei-silta, Kilauea-majakka, Princeville Hotel, Na Palin rannikko, aurinkotuoli, vihreät merikilpikonnat ja jopa Duke Kahanamokun juliste Lilin sisarensa Nanin sängyn yli.
Hawaii "Lilo & Stitch" ei Hawaii nähty useimmissa elokuvissa. Lilo ja hänen sisarensa asuvat pienessä, maaseudulla. Hänen sisarensa kamppailee etsimään ja pitämään työpaikkaa Havaijin masentuneessa taloudessa, mutta yrittäessään tyydyttää byrokraattisen sosiaalityöntekijän vaatimuksia. Monet hahmot puhuvat pidgin. Ranta ja valtameri ovat keinoja paeta koulun, työn tai vain pahan päivän jälkeen. Matkailijat ovat uteliaisuutta Lilo, joka ottaa kuvia ja ripustaa valokuvia hänen makuuhuoneen seinään. Mitä näet "Lilo & Stitch" -standardissa on yksi todellisten Havaijin tarkimmista kuvista.
Ohan merkitys
Mielenkiintoista, mitä lopulta tuli elokuvan vallitseva viesti, ei sisälly alkuperäiseen tarinaan. Vain kun Kaua'i-vierailu ja kuulemistilaisuus puhuvat "ohanasta ja laajoista Hawaiian perheistä, jotka ovat olemassa koko saarilla, Chris Sanders ymmärtää, että tämä sopii hyvin heidän tarinansa kanssa ja pitäisi olla elokuvan pääpaino.
Hawaiian sana "ohana" merkitsee kirjaimellisesti perheen ja elokuvan tekijät ovat varovaisia asettamaan ajanjakson tämän virkkeen lopussa. Varsinainen käsite ja esimerkit "ohanasta ovat monimutkaisempia. Manner-käsite perheestä on äiti, isä ja heidän lapsensa. Hyväksytty, monia muita perheitä on olemassa - tämä kirjailija nosti esiin kotitaloudessaan, joka koostui isästä, kahdesta tungosta ja isoäidistä.
Havaijilla taas "muu" perhe on enemmän kuin poikkeus. Monet perheet ovat vanhempia, isovanhempia ja lapsia, jotka asuvat yhden katon alla. Ei ole epätavallista, että isovanhempi tai täti kasvattaa lapsensa, kun vanhemmat elävät ja työskentelevät muualla. Hawaiian perhe tai "ohana" voi myös olla muita, jotka eivät ole syntymässä. Arvostettu ystävä voi olla jäsenenne "ohana". Koko läheisten ystävien tai osakkuusyritysten ryhmä voi olla oma "ohana". Havaijin myöhäisen musiikin supertähti Israel Kamakawiwo'ole viittasi usein ystäviin, jonka hän keskusteli Netissä hänen "cyber" ohanaansa. "
Elokuvantekijät eivät luottaneet luottolaitoksissaan yrittäessään selittää yksityiskohtaisesti "ohanaa". He antavat elokuvansa olosuhteet ja kaksi yksinkertaista lausetta viestimään tavalla, jolla jokainen lapsi tai aikuinen katselee elokuvaa ymmärtää.
Elokuvan alussa Lilon 'ohana koostuu itsestään ja sisaristaan Nani. (Heidän vanhempansa olivat kuolleet auto-onnettomuudessa.) Gradually Stitchistä tulee heidän pieni "rikki" perheensä kolmas jäsen. Elokuvan loppuun mennessä ja elokuvan jälkeen tapahtuvista tapahtumista kohtaamme, että heidän uusi "ohana" on lisännyt melkoisia uusia jäseniä, kuten Nanin poikaystävä David, sosiaalityöntekijä Cobra Bubbles ja jopa kaksi ulkomaalaista, jotka olivat joka lähetettiin alun perin Stitchin, hänen luojansa Jumba ja sosiologin Pleakley.
Lilo sanoo omalla ilmeisellä tavallaan: "Ohana tarkoittaa perheä. Perhe tarkoittaa, ettei kukaan ole jäljessä - tai unohdettu."