Okei, siellä on paljon vihreää, mutta onko Irlannissa todella neljäkymmentä (ja täsmälleen 40) sävyä vihreää? Kun ajattelemme Irlantia, ajattelemme Emerald Isle, shamrock, "Green Wearing" ja 37 muuta lähes sanottavaa vihreää sävyä. Aina neljäkymmentä, kun koko on otettu. Mutta oletko koskaan miettinyt, miksi todella puhumme "neljäkymmentä sävyä vihreästä"?
Vihreä laulu, mies, musta
Se on vika yhdelle miehelle - kukaan muu kuin Johnny Cash.
Emerald Isle otti niin "Man in Black", että hän meni kaikki vihreiksi ja kirjoitti koko albumin arvon Irlannissa. Monet näistä kappaleista näyttävät menettäneen. Ja kun Cash tuntui olevan aidosti rakastunut Irlannissa tuona ajankohtana (se oli 1961, Patsy Cline'n "I Fall to Pieces", Roy Orbisonin "Cryin" ja "Running Scared" vuosi, Don Gibsonin "Sea Of Heartbreak" ja Lonnie Doneganin "Onko sinun purukumia menettää sen maku (Bedpost Overnight)", vain muutamia parhaiten myydyistä levyistä) näyttävät olevan vakavasti sentimentaalisia ja ylivoimaisia.
Cashin allekirjoitus irlantilainen kappale on "Neljäkymmentä shades of green", mukaan lukien tunnustus, että "eniten kaipaan tyttöä Tipperaryn kaupungeessa, ja ennen kaikkea kaipaan hänen huuliaan niin pehmeä kuin eiderdown". Dinglen, Donaghadeen, Shannonin, Skibbereenin, Shalimarin, Corkin ja Larneen lisäksi tämä tekee kaiken irlantilainen kappale.
Ja juhla vanhoja vanhoja aikoja, kun "maanviljelijät tyhjenevät suot ja heiluttavat turpeen". Älkää ajattele, että monet näistä maanviljelijöistä olisivat voineet kertoa Cashille matkallaan, mieluummin kuin nykyaikaiset mukavuudet.
Ja niin ... Johnny Cash oli vastuussa siitä, että Irlannista tuli "neljäkymmentä sävyä vihreää".
Tämän lisättiin irlantilaisen rock-yhtye "Boomtown Rats", jossa laulaja Bob Geldof mainitsee myös "kuusikymmentä sävyä punaista" viitaten " Troubles ". Vihaan sanoa, että "Fifty Shades of Grey" ei ole suhdetta, vaikka se olisi kaukainen (vaikka kirja oli myös Irlannista paras myyjä , ei niin kuin maa voisi ajatella).
Todellisuus
Mutta onko Irlannissa todella neljäkymmentä sävyä vihreää? Vaikka kukaan ei ole oikeastaan laskenut niitä, se olisi hyvä arvaus - vihreä on hallitseva väri Irlannin maisemassa. Yksinkertainen syy tähän on Irlannin sää . Yleisesti kuvattu "ikuisesti muuttuvaksi", se muuttuu vain tietyissä parametreissä. Kuiluvirran vaikutus ja yleinen ilmasto yhdistyvät Irlannin tasapainottamiseksi.
Vuodet eivät ole kovinkaan selkeitä - yksi tavallisesti nauttii "loitsusta" kesästä tai talvesta eikä kaudesta sellaisenaan. Ja vaikka Jack Frost nauhoitti, ja lumisateet, se on vehreillä kentillä. Vihreä voi hiipua hieman, mutta se ei koskaan koskaan mene pois. Joten, kuten näette Irlannissa käydessäsi: Johnny Cash oli oikeassa - Irlannissa on todella neljäkymmentä sävyä vihreää.
Okei, olla oikeudenmukainen - siellä voisi todellisuudessa olla enemmän. Neljäkymmentä on melko mielivaltainen numero, joka kuulostaa hyvältä liioittelematta.
Samaan tarkoitukseen raha olisi pitänyt tehdä kaksikymmentä, kuusikymmentä, sata, jopa tuhatta. Miljoona on ehkä kuulunut hieman liikaa. Toisaalta kaikki vihannekset hajoavat toisiinsa, joten Irlanti yleisesti ottaen on "vihreää", osissa varjossa ja satunnaisissa osissa auringonvalossa, usein kimmeltäessä kastetta (tai pikasuihkua).
Kokoelmalle?
Johnny Cashin alkuperäiskappale on saatavana Amazon-sivustolla heti ladattavaksi sekä alkuperäisessä versiossa että vuoden 1990 live-äänityksessä. Irlannin kruunun Daniel O'Donnellin versio saa samalta nimeltään CD-levyn Amazon ... tai olla hieman jännittävämpi ja tarttua Dexyn tarjoamaan "Irlannin ja maan soulin" - crossoverin kaikkien crossoverien lopettamiseksi.