Kuinka kaunopuheinen irlantilainen ja kärsimätön kuningatar loi lauseen
Blarney, se on kaikki Blarney. Tai, kuten monet irlantilaiset ja muut englantilaiset puhujat voisivat sanoa: "Hän puhuu kuumaa Blarneyä!" Mutta oletko koskaan miettinyt, miksi irlantilaiset (ja monet muut kansat) näyttävät tekevän suhteellisen hämmästyttävän linnan, joka on syrjäytetty Corkin läänissä keskustelunsa tai arvostelupisteensa kohteena? Tai miksi maan päällä he haluavat matkustaa siellä haluamaan, vain suudella kiviä? No, alunperin sanonta ei ollut puhuminen Blarney, vaan Blarney puhuu (liikaa, ja liian karkea).
Mikä lähetti Good Queen Bessin (Elizabeth I: n) aivan seinien yläpuolelle. Mutta se antoi meille lyhyen ja kuvailevan lisäyksen englannin kielelle. Joten miten määrität "Blarney", mitä tarkoittaa "Blarney"?
Merkitys Blarney
Jos sanomme, että jotain on "paljon Blarney", emme viittaa Irlannin todelliseen paikkaan. Sen sijaan olemme (hylkäämättä) hyväksyneet viestin olevan väärä. Tai ehkäpä sisällään jotain totuutta. Mutta tarina on puhuttu kaikista osuuksista, otettu huomioon sen kontekstista, lisätty ja kirjotettu, kerrottu hyvin puolueellisella tavalla, muuttui tunnustuksen ulkopuolelle, koristeltu puhujan tarpeiden mukaan tai yksinkertaisesti kierretty herättämään syvyttömyytemme. Tai kaikki tämä.
Blarney, sinun pitäisi tietää, ei ole yksinkertainen, räikeä valhe, joka on taloudellista totuutta tai "vääriä uutisia". Blarney on täynnä etupääomaa tunteillesi, jonka tarkoituksena on ohittaa kykysi järkiperäiseen ajatteluun.
Blarney on massiivisen häirinnän perimmäinen ase. Ammattilaisen käsiin tarttunut se voi saavuttaa mitä tahansa antamalla mitään. Sanoma menettää merkityksensä, empatian suolen reaktio on uusi haluttu lopputulos. Emotion korvaa tiedot.
Kuitenkin "puhuva Blarney" ei välttämättä ole huono asia, koska ominaisuutta ei aina ole tarkoitettu negatiiviseksi.
Se on "Ei tapa!" vanhempien sukupolvien kanssa, irlantilainen kierre. Jos sanotaan, että joku puhuu Blarneya tai että tarina on Blarneyn kuorma, kukaan ei ole vielä loukkaantunut. Se on pehmeämpi kuin "makaava paskiainen!" ja enemmän "Luulen, että saatat vetää jalkani hieman tänne", mikä tekee siitä kaiken ymmärrettävän, jopa anteeksiannettavan.
Läpiviennin alkuperä
Sanan "Blarney" käyttö tässä yhteydessä on kuninkaallinen sukutaulu ja sen perimmäinen juuret Blarneyssä, Corkin läänissä. Uudistuksen aikana kuningatar Elizabeth I yritti yrittää käydä irlantilaisten kanssa. Vaikka ei välttämättä haitannut tulta ja miekkaa, Elizabeth käytti myös diplomaattisuutta ja usein tavannut irlantilaisia henkilöitä kasvoihin. On selvää, että vähemmän herättäviä talonpoikia ja enemmän kapinallisia herroja - on ylläpidettävä standardeja.
Jopa hänellä olisi ehkä ollut toisenlaisia ajatuksia siitä, miten hän viihtyi ... kun hän tapasi Cormac MacCarthyn ja hänen kanssaan hänen ottelunsa, joka ei kuulu diplomatian diplomiin. Blarneyn linnan nykyinen herra Cormac yritti kaiken oikeudellisia (tai ainakin ei ehdottomasti laittomia) pitämään itsenäisyyttään. Samalla hän yritti välttää liiallista lahjoittamista kruunusta. Hänen mottorinsä ei ollut "Raaputa selkääni ja minä naarmuttaa sinun!" Se oli enemmän kuin "Jätä minut yksin, vai mitä?"
Niinpä kuningatar Elizabethin vaatimukset eivät täyty säännöllisesti tekojen tai jopa sitoumusten kautta. Sen sijaan Irlannin herra tarjosi laaja-alaisia käsityksiä siitä, miksi jotain ei voitu tehdä tai voidaan tehdä määrittämättömällä tulevaisuudella ainakin välittömästi eikä yleisesti ilman joitain muutoksia (jotka olisivat aina hänen etuisuutensa takia). Lyhyesti sanottuna Cormac yritti puhua ja bluffata hänen ulos, toivoen, että Elizabeth yksinkertaisesti unohtaa. Hän oli alkuperäinen irlantilainen kanisteri.
Mutta unohda Neitsyt kuningatar ei. Ja Cormacista tuli oikea kipu kuninkaan takana. Niin paljon, että eräänä päivänä Elizabeth säröi ja huusi: "Tämä on kaikki Blarney, mitä hän sanoo, ettei hän koskaan sano." Ja tällä voimakkain nainen maan päällä oli synnyttänyt uuden ilmauksen englanninkielellä.
Blarney Stone
Jokainen, joka haluaa olla yhtä kaunopuheinen kuin parhaiten parhaista, voisi haluta tehdä hänen tapaansa Blarney Castleille.
Siellä Blarney Stone odottaa, yksi Irlannin aidoista turistiroukkuista . Vanhoja vuosia - vuonna 1825 Isä Prout jo kastettiin lyyristä kiven ja sen oletetun "lahjan virheestä".
Onko se sen arvoista? No, jos vierailet "Maailman Top hygieeniset nähtävyydet" on sinun ämpäri luettelossa (joka on parempi lyhyt, koska hygienia asiat), sinun pitäisi ehdottomasti mennä. Jos tarvitset parempaa osaamista ihmisten vaikuttamiseen ja voittajien voittamiseen, saatat olla parempi itsenäisen kirjan avulla. Koska loppujen lopuksi puhuminen Blarney koko ajan enemmän kuin todennäköisesti ärsyttää ihmisiä. Pitkällä aikavälillä ainakin.