Kieltokulku Kiinassa
Kiinassa kommunikointi on usein haaste ensimmäisille vierailijoille, jotka matkustavat itsenäisesti ilman englanninkielistä oppaita.
Ellei mandariini ole parin - ja vaikka se ei ymmärrä kaikkia - kiinan kieleke Kiinassa voi olla ... hyvin ... hämmentävää. Jopa charades epäonnistuu matkailijoille Kiinassa. Liiku kätesi kanssa syömäpuikoille ja tarjoilijasi saattaa tuoda sinulle kynän. Mutta vähän kärsivällisyyttä, hakkerointi kulttuurien välillä voi olla hauskaa, seikkailua ja palkitsevaa!
Todella englanninkieliset matkustajat ovat siunattuja matkustaessaan ympäri maailmaa. Englantilainen, vaihteleva laatu, on yleinen matkailukohteissa. Kiina, erityisesti maaseutualueet, on usein poikkeus. Kun matkustat itsenäisesti, voit joutua väistämättä löytämään paikoissa, joissa on vähän tai ei lainkaan englantia.
Kielen kieleke Kiinassa
Älä huoli, kieliesteet eivät varmasti ole tarpeeksi hyvä syy pelätä paikkaa. Vaikeus kommunikointi ei edes laatinut luetteloa 10 asiaa matkustavat vihaavat Aasiassa . Voit tavallisesti ohjata yksinkertaista viestintää osoittamalla tai toimimalla mitä tarvitset. Jos parhaasi yrityksesi epäonnistuvat, tarvitset varmuuskopiointisuunnitelman, jolla saat pisteesi.
Vaikka sitä ei ymmärretä helposti, se voi olla turhauttavaa, matkailupohjaisten hotellien ja ravintoloiden henkilökunta puhuu vain riittävän englantia. Kun matkustat kauemmas, kieliero muuttuu turhaisemmaksi.
Jopa ne sanat, jotka olet ahkerasti oppinut mandariinissa, eivät välttämättä toimi.
Point It- kirja voi tulla erittäin hyödylliseksi laajennetuilla matkoilla Kiinaan. Pieni kirja sisältää tuhansia luokiteltuja pikkukuvia esineisiin, elintarvikkeisiin, hätätilanteisiin ja muihin olennaisiin, joita voit helposti viitata kommunikointiin.
Point It älypuhelin-sovellus (osto vaaditaan) on toinen vaihtoehto.
Vinkki: Jotkut rytmittävät matkustajat Kiinassa ovat oppineet käyttämään älypuhelimiaan viestinnän helpottamiseksi. Signaali tai Wi-Fi-yhteys ei välttämättä ole aina käytettävissä , mutta voit ottaa kuvia tavaroista, joita käytät usein matkan aikana (esim. Hotellihuoneesi, taulukkoasetukseksi jne.). Kuvan nostaminen ja osoittaminen siihen, mitä tarvitset, voi olla suuri visuaalinen jono henkilökunnalle, joka haluaa auttaa sinua.
Kielitaito Kiinassa on usein kulttuuri-iskujen tärkein ainesosa . Onneksi on olemassa hyviä tapoja pitää kulttuurin isku hallinnassa .
Tilaaminen ruoaksi Kiinassa
Voit kiertää kielten esteen autenttisissa ravintoloissa osoittamalla (leukasi tai täysi käsi olla kohtelias, ei vain sormi) ruokia, joita muut asiakkaat syövät. Kiinnittäkää huomiota, kun tulet sisälle katsomaan, näkyykö mikä tahansa houkuttelevalta.
Jotkut laitokset saattavat jopa kutsua sinut takaisin keittiöön valitsemaan mitä haluat valmistaa! Jos haluat vielä syödä siellä vilahduksen jälkeen kulissien takana, huomauta tuoreista ainesosista. Henkilökunta katoaa joskus ottaakseen työntekijän, joka puhuu hieman englantia, jotta hän voi auttaa sinua järjestyksessä.
Monet ruokapaikat Kiinassa ovat kiinan ja englannin kieliversioita.
Voit arvata mikä kalliimpi. Englanninkielisen version tilaaminen vähentää myös mahdollisuuksia nauttia aitoja kiinalaisia ruokia .
Liput
Suuri bussi- ja rautatieasemilla on yleensä lipunmyynti-ikkuna ulkomaalaisille, joiden henkilöstö on joku, joka puhuu ainakin rajoitettua englantia. Lue lisää siitä , miten Aasiassa pääset älykkääseen kuljetusvaihtoehtoon.
Taksien ottaminen Kiinassa
Useimmat matkustajat kohtaavat ensimmäisen vaikeutensa kommunikoida Kiinassa taksin takia hotellista. Taksinkuljettajat puhuvat yleensä hyvin rajoitetusti englantia, jos niitä on lainkaan.
Ilmeisesti et halua vahingossa viedä rautatieasemalle, kun lennät kiinni - se tapahtuu! Matkalla ulos hotellista:
- Tartu hotellikorttiin, jotta voit näyttää kuljettajille kiinankielisen osoitteen, kun olet valmis palaamaan.
- Pyydä vastaanotosta kirjoittamaan kohteisiin, ruokaan tai muihin hyödyllisiin termeihin kiina. Tämä on myös hyvä tilaisuus saada suosituksia ravintoloille ja niin edelleen.
Kun käytät taksiasi Kiinassa, varmista monta kertaa, että kuljettaja ymmärtää määränpääsi. He voivat sanoa aluksi tallentaakseen kasvonsa ja pitääkseen asiakkaan mutta myöhemmin ajaa sinut ympyröissä etsimään osoitetta.
Sanomalla Hello Vaikka Kiinassa
Tietäen miten sanoa kiitos kiina on hyvä tapa murtaa jäätä paikallisten kanssa ja tutustua paikkaan paremmin . Sinulla on usein hymy ja ystävällinen vastaus, vaikka se on kielen kielen vuorovaikutuksen laajuus.
Kiinassa sinun ei tarvitse oppia keuliminen kuin Japanissa tai Wai: ssa kuin Thaimaassa. Sen sijaan kiinalaiset voivat päätyä kättelemään kanssasi, vaikkakin paljon löyhämpi kättely kuin lännessä odotetaan.
Vinkkejä kielten esteen riistämiseen Kiinassa
- Älykkäämpi puheenvuoro ei auta: Sinun on väistämättä kohdattava tietämättömiä matkailijoita, jotka puhuvat äänekkäästi paikallisille, olettaen, että lisäämällä äänenvoimakkuutta ja puhumalla hitaammin auttaa heitä ymmärtämään paremmin. Kuten voitte kuvitella, näin ei yksinkertaisesti ole. Voisitko ymmärtää Mandarin, jos se annetaan sinulle kovempaa ja hitaammin? Jos joku ei ymmärrä sinua, toistamalla samoja sanoja ei auta. Älä tee itsesi näyttämään harvinainen turisti .
- Getting It Right: Valitettavasti palkkio naulan sävy-täydellinen hello tai lauseke Mandarin tulee väistämättä olla ystävällinen stream enemmän Mandarin suunnattu tapa. Ainoastaan yrittämällä puhua kieltä, vieraat voivat joskus antaa sinulle liian paljon luottoa ja aloittaa puheenvuoron keskustelemalla!
- Mandarin Works Best in Beijing: Mitä opit mandariinissa, se on äärettömän hyödyllinen Pekingissä lähellä. Mitä kauemmas matkustat pääkaupungista, on vähemmän onnea löytää kiinalaisia, jotka voivat ymmärtää sotkuiset yritykset saada äänet oikein.
- Aakkoset eivät ole samat: Osoittamalla korttia, karttaa tai opaskirjaa foneettisella aakkosella ei auta auttamaan muita ymmärtämään sinua, aivan kuten et voi lukea kiinalaisia merkkejä. Voit aina pyytää englantia puhuvan ystävän tai vastaanoton kirjoittamaan kiinalaisia merkkejä, jotta voit näyttää kuljettajille.
- Tunne muutamia lauseita: Saapuminen Kiinassa varustettuna näiden hyödyllisten lauseiden kanssa mandariinissa voi säästää paljon stressiä.
Puhuu mandariinista Kiinassa
Mikään ei voi olla turhauttavaa kuin yrittää oppia sävykieltä. Harjoittelemattomille korville sanot sanan oikein, mutta kukaan ei ymmärrä. Lisää tähän tosiasia, että useimmat kiinan kielen sanat ovat hyvin lyhyitä ja harhaanjohtavasti yksinkertaisia, usein vain kolme kirjainta pitkä!
Mandarinin muutaman sanan tunteminen parantaa varmasti matkakokemustasi, mutta älä odota kaikkien ymmärtävän alkuyrityksiä. Kiinalaiset, jotka ovat tottuneet käsittelemään turisteja, saattavat pystyä ymmärtämään virheellisiä ääniäsi, mutta kaduilla olevat ihmiset eivät voi.
On aina mahdollista, että henkilö, jonka kanssa puhut, ei edes ymmärrä paljon mandariinia. Eri maakuntien kiinalaisista on toisinaan vaikeuksia kommunikoida toistensa kanssa. Normaali kiina, aka mandariini, on vasta vähän aikaa sitten tullut kansallinen kieli koko Manner-Kiinassa. Nuoret saattavat ymmärtää Mandarinin paremmin, koska heitä opetettiin koulussa , mutta sinulla saattaa olla vähemmän menestystä puhuessaan vanhempien kiinalaisten kanssa. Cantonese - hyvin erilainen kuin mandariini - opetetaan ja puhutaan edelleen Hongkongissa ja Macaossa.
Kiinalaiset usein piirtää korreloiva symboli ilmassa tai kämmenessään yritettäessä kommunikoida. Vaikka tämä auttaa eri alueiden ihmisiä kommunikoimaan keskenään, se ei auta kovinkaan paljon.
Numerot ovat tärkeitä
Sinun on tietenkin käytettävä numeroita usein arjen vuorovaikutuksessa Kiinassa. Hinnat ilmoitetaan sinulle kiinaksi. Keskustelu neuvottelujen aikana - kyllä, sinun täytyy neuvotella matkamuistoja ostettaessa - voi olla haitallisia seurauksia.
Jotta vältytään argumenteilta ja hämmennykseltä hintoja neuvoteltaessa kiinalaiset käyttävät sormenjälkisysteemillä numeroita, jotka ovat samanlaisia, mutta hieman erilaiset kuin omamme. Kiinalaisten lukujen oppiminen tulee olemaan suuri apu miehittämässä. Kyky tunnistaa käsi-symbolit jokaiselle numerolle voi tulla kätevästi meluisassa, kiihkeässä markkinatilanteessa.
Jotkut omistajat, jotka voivat lukea arabialaisia numeroita, voi olla laskimia saatavilla kassalla laskuri. Jos näin on, voit yksinkertaisesti siirtää laskimen edestakaisin counteroffers, kunnes sopiva hinta on saavutettu.
Vihje: Voit ottaa budjetin matkan seuraavalle tasolle oppimalla kiinalaisia symboleja jokaiselle numerolle. Ei vain oppimista kiinalaisia numeroita - se on helpompaa kuin luulet - auttaa lukemaan lippuja (esim. Istumapaikkoja, autojen numeroita jne.), Voit ymmärtää kiinalaisten hintojen merkkejä ja hintalappuja, jotka ovat pienempiä kuin Englanninkielinen versio.
Mikä on täsmälleen Laowai?
Epäilemättä sana, jonka kuulet usein Kiinassa, ulkomaalaisia kutsutaan laowaiiksi (vanha ulkopuolinen). Vaikka vieraat saattavat jopa viitata sinuun, kun sinut kutsutaan kasvoillesi , termi on harvoin tarkoitettu olemaan töykeä tai halventava. Kiinan hallitus on yrittänyt hillitä sanan laowai käyttöä mediassa ja päivittäisessä käytössä vuosien ajan ilman paljon onnea.