01/08
Johdanto Quebecin värikkääseen valikoimaan uskonnollisia hermoja
Alunperin julkaistu 23. heinäkuuta 2011 | by Evelyn Reid - Ranskan kiroilevat sanat, kuten yleisesti velttojen sanat, viittaavat usein ruumiin erityisiin jätteisiin, orgaanisiin jätteisiin, seksuaalisiin tekoihin, incestiin, avioliiton vapaaseen käsitteeseen ja auringon vaille jääviin kehon osiin.
Mutta alueen tavanomaisella tavallisella tavalla haluamme tehdä asioita hieman erilaiselta täällä Quebecissä. Ja ranskalaiset vannovat sanamme tekevät mahtavaa työtä sananvapaudesta.
Ensin ylös? Meidän parhaiten tunnetun vannon sana kaikille.
02/08
tabernaakkeli
" Tabernacle " on yksi Quebecin suosituimmista ranskalaisista vannottavista sanoista, joita tavallisesti käytetään ärsytyksen, kipujen, lannistumisen, raivon, vihan, ilon, toivon ja / tai jännityksen ilmaisuun. Tutustu tabernaklen alkuperään ja miten sitä käytetään jokapäiväisessä keskustelussa .
03/08
Hostie
Suosittu ranskalainen viettelys sana Quebecissä, "hostie" on ranskalainen sana "isäntä". Mutta tämä ei ole mikään isäntä, ja entinen kanadalainen pääministeri Stephen Harper olisi voinut syödä sen tai ei.
04/08
Calice
Tiivis vastustusta tabernaklen kanssa suosituimmaksi viittomaksi Quebecissä on " kalkkikivi ", pyhä pikari, joka saattaa näyttää viattomalta, ehkä jopa rehevältä ja koristeelliselta. Quebecissa sen mainitseminen on kuitenkin kirosana. *
Pysy lähellä Chinatown: Palais des Congrè s Hotels
* Miksi kaikki kirkko horjuu Quebecissa? Quebecin rauhalliseen vallankumoukseen asti 1960-luvulla katolisessa kirkossa oli rautainen käsitys maakunnan sosiaalisesta ja laajentavasti poliittisista luotoista, joita jotkut historioitsijat vertaavat pimeyneisiin ikäryhmiin, jolloin Quebec joutui jäljelle muualla Pohjois-Amerikassa monilla rintamilla, mukaan lukien taloudellinen kehitys, Montreal joutui kilpailemaan New Yorkin kanssa mantereella johtavan suurkaupungin kanssa, kun se ei ollut liian kauan sitten. On mahtavaa ajatella, että Montrealin uusilla aikoina, toisin kuin sen nyrkkeilijät, on epäilyttävä erottelu siitä, että jotkut lähteet ovat Pohjois-Amerikan köyhimpi kaupunki.
05/08
Sacrement
Yksi Quebecin lempeämpi vannon sanoista, "pyhyys" on hieman ankaraa kuin "oh diddly darn". Mutta tuskin.
06/08
Vierge
Ei voi sanoa, että "vierge" käytetään usein enää, mutta se tapahtuu, viattomia huutomerkki helposti pantiin improvisoituun ristiriitaan. Voitko arvata mitä vierge tarkoittaa ja miten sitä käytetään jokapäiväisessä keskustelussa?
07/08
Crisse
Sanotte Kristusta? Sanomme "crisse".
08/08
Ranskan kirotavat sanat Quebecissä
Ette uskoneet, että Quebecin ranskalainen oli vain vannonut sanoja , eikö? Quebec Ranskan on tunnettu ainutlaatuisista ilmaisuistaan ja murretta.