The Rose Of Tralee - Lyrics

"Rose of Tralee", laulu, joka antoi nimen "Rose of Tralee" kauneuskilpailu järjestetään vuosittain, on melko yksinkertainen, eikä kovin alkuperäinen, sanoitukset. Sen lisäksi, että paikallinen nimi on pudonnut, laulun laittaminen paljon Kerryn kreivikuntaan , ei ole mitään, mikä erottaa sen.

Pohjimmiltaan "Rose of Tralee" on toinen näistä suloisesti sairaita irlantilaisista kappaleista 1800-luvulta, jotka harppuavat noin (oletettavasti jotenkin menetetystä) rakkaudesta.

Jotta nämä kappaleet olisivat ajankohtaisempia, heille annettiin usein paikka ... " Molly Malone " sai Dublinin, ja me löydämme toisen Maryn " Mary from Dungloe ". Jos kirjailija olisi ollut muualla tuolloin, se olisi voinut olla "Kloonien ruusu" tai "Dundee-ruusu". Todistaja Percy French, joka nimettiin aina, kun hän kirjoitti laulun ... Ballyjamesduffista Morne-vuorille .

The Rose Of Tralee - Lyrics

Vaalea kuu nousi yön vihreän vuoren yläpuolelle,
Aurinko laski sinisen meren alla,
Kun lähdin rakkaudellani puhtaaseen kristallilähteeseen,
Se on Traleen kauniissa laaksossa.

Chorus :
Hän oli ihana ja reilua, kun kesäinen ruusu,
Silti hänen ainoan kauneutensa eivät voittaneet minua.
Voi ei, oli totuus silmissään aina kynnyksellä,
Tämä sai minut rakastamaan Mariota, Traleen ruusua!

Iltaisin viileät sävyt vaipuivat levossa,
Ja kaikki hymyilevät Mary, seisoivat listan minulle,
Kuun laakson läpi hänen kalpeat säteet olivat vuodattamassa,
Kun voitin Traleen ruusun sydämen.

Kertosäe

Intian kaukana kentillä, puolivälissä sodan verinen ukkonen,
Hänen äänensä oli lohdutus ja lohdutus minulle,
Mutta kuoleman kylmä käsi on nyt raivannut meidät
Olen yksinäinen tänä iltana Rose of Tralee.

Kertosäe

Huomaa, että viimeinen jake on usein jätetty pois live-esityksistä ja laulu-arkeista ... se ei myöskään jollakaan ole täysin geeli koko kappaleen kanssa, mielestäni.

Kuka kirjoitti "Rose of Tralee"?

Ensinnäkin, kymmeniä maryoja missä tahansa irlantilaisessa kylässä, Traleessa 1800-luvulla on pitänyt olla muutama sata, neitseestä äidiksi. Joten etsiminen tietystä yhteydestä joko nimestä tai paikasta näyttää olevan turhaksi asia. Ja jopa jäljittää todellinen kirjailija on vetää ...

Useimmat Traleen ulkopuoliset ihmiset ovat yhtä mieltä siitä, että englantilainen Charles Glover (1806-1863) koostui musiikista ja että hänen kirjoittamansa sanat kirjoitti hänen karkea nykyaikainen Edward Mordaunt Spencer, joka voi tai ei ole viettänyt aikaa Traleen ympäristössä. Mordaunt Spencerin runojen kirja löytyy Britannian kirjastosta, se julkaistiin vuonna 1846 ja sisältää "The Rose of Tralee". Huomautus tässä kuitenkin todetaan, että se on "asetettu musiikin Stephen Glover ja julkaissut C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) oli toinen tuottelias säveltäjä tuolloin. Britannian kirjastossa on myös materiaalia, joka väittää, että Charles Glover sävelsi musiikkia noin 1850.

Nyt Traleessa itsessään on erilainen tarina ... täällä perinne on se (ja heillä on jopa myöhempi muistomerkki sen todistamiseksi), että "Rose of Tralee" kirjoitti sen sijaan tietty William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), varakas protestantti.

Hän kirjoitti sen tietystä Marystä, nimittäin tiettävästä Mary O'Connorista, vanhempiensa talon palveluksessa olevasta katolisesta palvelijasta. Yläosainen kaveri, palvelija, protestanttinen, katolinen ... tiedät, miten se päättyy. Hänet lähetettiin ulkomaille, vain muutama vuosi myöhemmin, löytää (ei ole yllätys), että hänen rakas Maria oli jo kuollut ja haudattu.

Mulchinock todellakin harhautti kirjallisesti, ja vuonna 1851 (viisi vuotta sen jälkeen, kun Mordaunt Spencer julkaisi sanoitukset) hänen runojensa kokoelma julkaistiin Yhdysvalloissa. Tämä ei kuitenkaan sisältänyt "Rose of Tralee". Sinä päätät ...

Se, että Christy Moore Song ...

Irlannin kansan harrastajat saattavat huomata, että Christy Moorella on myös samaa teosta, nimittäin Rose of Tralee. Tällä ei kuitenkaan ole paljon tekemistä alkuperäisen kanssa. Aloittelijoille se on paljon hauskempaa.

Ja se hauskaa kaikessa Irlannissa, joka on pyhä. Vain oikea Eurovision laulukilpailun materiaali, ajatteli Christy. Vain muutaman mukavan irlantilaisen tanssijan taustalla hän olisi voinut jopa viihdyttää ei-ymmärrettäviä väkijoukkoja (ja "Krauts", jotka pitävät Christy).

Jos haluat lisätietoja, katso "Minä ja Rose" song lyrics Christy Moore verkkosivuilla ...